La mugre

film

Directed by Pau Bösch, Berta Galvany
Produced by 15L

Festival Selections:
D'A Film Festival - Un impulso colectivo
Festival ABYCINE
Festival BOGOSHORTS
Brussels Short Film Festival
Cinema Jove València
FICG - Festival Internacional de Cine de Guadalajara 

Awards:
MECAL - Escuelas de cine 2019
Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Sitges - Nueva Autoría 2019
FIC-CAT - Best international short film 2019

ENG
Cheap disco lights, Spotify playlists and a lot of beer cans: that’s the party where Ada, Rita and Marc are celebrating once more their eternal youth. They dance, drink and love each other, surrounded by their music and their people. It’s starting to get warmer; they’ve got all summer and all their lives ahead of them. They are the future, the generation where inclusion meets narcissism and will meets uncertainty. The generation that wants to change the world while it’s falling apart around them.

ESP
Luces de colores, playlists de Spotify y muchas latas de cerveza: así es la fiesta donde Ada, Rita y Marc celebran una noche más su eterna juventud. Beben, bailan y se quieren, rodeados de su música y su gente. Empieza a hacer calor: tienen todo el verano y toda la vida por delante. Son el futuro, la generación que une inclusión y narcisismo, determinación y incertidumbre. La generación que quiere cambiar el mundo mientras éste se desmorona a su alrededor.

CAT
Llums de colors, playlists de Spotify i moltes llaunes de cervesa: així és la festa on l’Ada, la Rita i el Marc celebren una nit més la seva eterna joventut. Ballen, beuen i s’estimen, envoltats de la seva música i la seva gent. Comença a fer calor; tenen tot l’estiu i tota la vida per davant. Són el futur, la generació que uneix inclusió i narcisisme, determinació i incertesa. La generació que vol canviar el món mentre aquest es va ensorrant al seu voltant.